Love in the Wind / 你是春風我是雨

Love in the Wind / 你是春風我是雨
Jian Man Shu, Leroy Young, Figaro Ceng, Kelly Pai, Lin Zong Ren, Xiang Li Wen, Tsai Chen Nan, Ying Wei Min, Si Man Ning, Ying Cai Ling
Broadcast Year:2012-06-09
English Subtitle:No
A recent music school graduate applied for a teaching position in a remote village to subsidize her goal of studying abroad. During her time there, she discovered her love for teaching and love for two men: a free-spirited artist and a former plastic surgeon.

51 Responses

  1. Marianne says:

    “Love In The Wind” or which means “I’m The Wind, I’m The Rain” is the newest TWdrama for this year, and I love this story for me.

    • Wayne Chu says:

      i think you translate that wrong on the 1st part… it should be “You are the Spring Breeze, I’m The Rain”

      • Lin says:

         You’re right Wayne–I guess I don’t understand is why they don’t use that as the English title–“Love in the Wind” sounds so cliche, but “You’re the Spring Breeze, I’m the Rain” sounds fresh and romantic to me.

  2. Marianne says:

    I have to watch the epsiode 1 and 2 tonight, and i have to start this TWdrama and i have in English subs. Please to find it.

  3. Marianne says:

    Where’s the opening and ending themes of the TWdrama? I don’t know, i have to play it very soon.

  4. Marianne says:

    It’s so romantic for me.

  5. Gary585376 says:

    This looks really good, when it aired? and what days? 😛

  6. Jazon_lau says:

    Jian Man Shu !!! 

  7. Marianne says:

    I love to watch the first episode and i love them very much.

  8. Marianne says:

    I’m loving it!

  9. Mabel says:

    Title: Love in the Wind / 你是春風我是雨 / Ni Shi Chun Feng Wo Shi Yu

    English title: Love in the Wind

    Language: Mandarin , Hokkien

    Theme Song is Poor step by Jingle

    片頭曲: 差一步 – 丁噹



    The Cast:

    Jian Man Shu as Tang Jing Qian 唐璟芊 (Wind)

    Leroy Young as Xie Li Da 謝里達 (Rain)

    Figaro Ceng as Gao Mu Xi 高沐熙 (Sun)

    Kelly Pai as Molly 莫麗

    Lin Zong Ren (林宗仁/茂伯) as Gao De Xian 高得賢

    Xiang Li Wen as Lai Yong Ling 賴永玲

    Tsai Chen Nan as Chen Pin Tian 陳品添

    Ying Wei Min (應蔚民) as Mu Tan 木炭

    Si Man Ning as Mrs. Gao

    Ying Cai Ling (應采靈) as Mrs. Tang

    cr: China Wikipedia

  10. I<3EXO_M says:


  11. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 2 of Love In The Wind (You’re The Spring Wind, I’m The Rain) and i hope that they watch the next episode very soon.

  12. Marianne says:

    I want in English subs for the TWdrama Love In The Rain, i have to subbed on it.

  13. Marianne says:

    I have to add in English subs for the TWdrama Love In The Wind and i have to subbed it.

  14. Marianne says:

    Oh my god, where’s the English subs? I don’t know, but it’s nothing at all.

  15. AhNyuk83cyc says:

    oh god 1 day a week~~ so long~~~

  16. Marianne says:

    What a nice episode for me, thanks very much.

  17. Marianne says:

    I have to enable the English subs for the TWdrama Love In The Wind so i want to subbed on D-Addicts. Thanks.

    • tiara6918 says:

      When will it have the english subs on d-addicts? Will the drama still be called love in the wind? Thank you!:) 

  18. Guest3 says:

    Tang Jing Qian playing her cello in Episode 3 as you watch is fake playing.  Her fingers was not even touching the 4 strings as she played for the kid who was eariler standing out side in from of her window sing “Twinkle Twinkle Little Star”.

  19. Marianne says:

    I love to watch this TWdrama and i love the characters in this series. Thanks very much.

  20. Marianne says:

    I’m watching the episodes 3 and 4 of Love In The Rain (You’re The Spring Wind, I’m The Rain) and i love it.

  21. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 5 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading on it.

  22. Marianne says:

    I’m always watching the TWdrama Love In The Wind every Saturday nights, and it’s one hour to watch this TWdrama on TV. Thanks for being romantic and lovely on this series. Thanks for all of you.

  23. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 6 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading with us.

  24. Marianne says:

    I want in English subs for the TWdrama Love In The Wind and i want to subbed it.

  25. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 7 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading with us.

  26. Marianne says:

    If you have the English subs, then you visit us on D-Addicts to subbed it.

  27. Tt says:

    現在的台灣偶像劇的面孔來來去去都是這幾個,楊一展、簡嫚書不就是向前走跟翻糖花園這兩部剛下檔的偶像劇,接檔劇集也是他們當主角。還有 愛啊哎呀這套劇集的女主角又是陳怡容,演的角色跟向前走一樣是個演愛錢的打工妹,看得又混淆又膩。

    • Pirie says:

      Agree. There are sooo many other more likable, attractive and excellent actors/actresses than these Leroy Young and Tammy Chen… Don’t care for Tony Yang, Ivy Chen and Amber Kuo too… Actually having trouble telling these people apart.

      BUT, we LIKE 簡嫚書

  28. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 8 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading with us.

  29. Marianne says:

    I love this TWdrama and i love it.

  30. Huangweiawei says:


  31. awei says:


  32. SoUK says:

    Thanks for uploading this, it’s a good story! Ep 9, please…..

  33. guest says:

    好奇怪, 這次已經比往常遲了12個小時還未上傳, 連上方的 Upcoming Drama Episodes 的快速連結都撤掉了: (

  34. Yvonneyk0959 says:

    Where is eps 09 ?? Please upload ASAP!

  35. Go_ray_x says:

    Love in the Wind Episode 09 何時在上傳呀? 快~快呀!!

  36. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 9 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading with us.

  37. Marianne says:

    I’ve found the episode 9 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading. I hope that you like it.

  38. SoUK says:

    Thanks to the team who produced this drama. I am a Taiwanese living in the UK. As years gone by, I feel more and more important to connect myself with the ‘root’ at some point one way or the other. 順便一提,今天突發奇想,若是在現實生活中,如果沐熙終究無法跟他的波斯菊/唐景忏在一起,他大概也不會跟莫莉在一起,但是卻很有可能娶那個看似不起眼卻樂意跟在他身邊的小護士靜子為妻,彷彿圓了阿滿婆忠心守候醫生阿公的”少女夢“。有點”crazy’吧!

  39. 大師 says:


  40. SoUK says:

    A mini drama, short and sweet! 挺用心的一部作品。

  41. Marianne says:

    What a nice mini drama for me.

  42. Marianne says:

    Thanks for uploading the episode 10 of the TWdrama Love In The Wind and thanks for uploading with us.

  43. Marianne says:

    I hope that you enjoy the last episode of the TWdrama Love In The Wind and thank you for watching with us.

  44. Marianne says:

    I have to find the English subs for the TWdrama Love In The Wind, but i can’t find it.

Leave a Reply

Your email address will not be published.