Gung Hay Fat Choy / 我們發財了

Gung Hay Fat Choy / 我們發財了
Wen Sheng Hao, Tian Xin, Alice Ke, Li Qian Na, Patrick Li, Gao Yu Zhen, 蔡振南, 王琄, 馬世莉, 小蠻, 寶咖咖, 小8, 郭鑫, Junior
Genre:Romance, Comedy
Broadcast Year:2012-06-27
English Subtitle:No

155 Responses

  1. MJ says:

    Hello to commentators who are willing to take this


    See the word Description and
    underneath is a rectangular shape box and inside this box is written Chinese.

    I wish someone would
    translate the description of  Gung
    Hay Fat Choy / 我們發財了
    which is written in Chinese and translate
    it to English.  Hoping someone who is
    bilingual who can speak English and Chinese (Mandarin
    or Cantonese), read written Chinese and write in Chinese to do the
    translation to English.  I believe your
    translation is better than using the ones found on the internet (For example:
    Google Translate and Bing Translator). Thanks for your hard work if you do




    I did do right click the mouse then scroll down menu and
    highlighted Translate with Bing and clicked on it to translate from Chinese
    Traditional to English, and I also used Google Translate too.  However, the translation using the Bing
    Translator or Google Translate grammatically does not make sense to me.

  2. Marianne says:

    I love to watch the romantic comedy series entitled “Gong Hay Fat Choy” and i lover this series for me.

  3. Marianne says:

    I want in English subs, please help me…

  4. Storm_Grey3 says:

    Hope someone out there wil recap this show.

    • redbeanmochi says:

      Hi Storm_Grey3, I recap dramas at givemedramas on wordpress – if there are enough people interested, I might recap it. If you and anyone else interested can like this comment, I’ll check back and decide based on the number. the link to my recap blog is in my name 🙂

  5. Marianne says:

    Do you like this TWdrama? Thanks very much.

    • Anti_Marianne says:

       You are bloody irritating seriously. Ask all the viewers to look through the comment page, a lot belongs to your disgusting and random comments.

  6. Marianne says:

    I love this TWdrama just for me.

  7. xying says:

    English synopsis:
    It’s recession time, so you gotta work harder if you want to get rich! Mama Jiang and Papa Jiang have walked half their lives together, bickering all the way. The topic of fights involve living expenses, and also their brood of three children. Papa Jiang is a retired government employee, earnest and down-to-earth, happy with a peaceful life. Mama Jiang doesn’t feel the same way. Why be poor when you can be rich! So she places all her hopes and dreams on her three kids one day becoming rich, so they don’t have to worry about money like she did. Get rich? Who doesn’t want that. Even the daughter-in-law prays for her husband the eldest Jiang son will successfully start his own business so she can return to her maiden family with her head held high. But the road to riches is long and arduous, so how does a small fry successful hit the jackpot? 

  8. Marianne says:

    Do you have the English subs here? I have to subbed it but i must do this to me.

  9. Marianne says:

    It’s very funny and romantic TWdrama for me.

  10. Happyrain says:

    板大  想問能不能恢復youtube 格式?
    download 了也無法觀看呀!

  11. Kellnaire Tay says:

    Funny and NICE <3

  12. Storm_Grey3 says:

    Gung Hay Fat Choy / 我們發財了/ Wo Men Fa Cai Le Cast:

    Jiang Family:

    James Wen as Jiang Yu Hao 江宇豪
    Alice Ke as Jiang Yu Zhen 江宇真
    Li Qian Na (李千娜) as Jiang Yu Chun 江宇純
    Gao Yu Zhen (高宇蓁) as Su Jing Hua 蘇錦華
    Deng Yun Ting as Jiang Tian Tian 江恬恬
    Wang Juan as Jiang Chen Jin Yu 江陳金玉
    Tsai Chen Nan as Jiang Wen Qiang 江文強


    Tian Xin as Liang Zi Qing 梁子晴
    Xie Kun Da as Fang Ming Da 方明達
    Patrick Li (李沛旭) as Cheng Jian Ting 程建廷
    Toro as Li Li Jie 李立傑
    Ma Shi Li (馬世莉) as Cheng Wan Ling 程婉玲
    Ai Wei as Xue Ming Ye 薛明業
    George Zhang as Ximen Gu 西門顧
    Wang Jing Qiao as Ting Ting 婷婷
    Bao Ka Ka (寶咖咖) as Zhang Ru Yu 張茹玉
    Fan Shi Xuan (范時軒) as Zhang Xi Xi 張西西
    Chen Yan Zhuang (壯壯/陳彥壯) as Li Guang Can 李光燦
    Lin Xin Bei (林欣蓓) as Xiao Fen 小芬
    Wu Jia Wei (吳珈瑋) as Xiao Yuan 小圓
    Junior as Wang Yi De 王亦德
    Zhang Qian (張倩) as A Mei 阿美
    Chen Zhi Qiang (陳志強) as Wang Shan Nan 王善男
    Lin Jun Yong (林埈永 / 綠茶) as Xiao An 小安
    Zhang Pei Ying as Xiao Peng 小澎
    Qu Zhong Heng as Manager Chen 陳經理


    片頭曲 – 白日夢 – 郁可唯 – 黃婷 – 朱敬然

    片尾曲 – 只想抱著你 – 陳乃榮 – 陳乃榮 – 陳乃榮

    Cr:  DramaWiki & Chinese Wikipedia:

    • Gc says:

      can u post the link from where you got this info?

      • Storm_Grey3 says:

        I would gladly post the link to Gung Hay Fat Choy / 我們發財了/ Wo Men Fa Cai Le information; however, my reply to you would be (Your comment is awaiting moderation.)  It would not get posted by the person in charge of this website. 

        Since, Links are not allowed as stated in the Notes section which is under the Search: & Upcoming Drama Episodes: .

        Do a search online the key word or phrase you would type would be: Drama Wiki 

        Do a search online the key word or phrase you would type would be: Chinese Wikipedia

        In DramaWiki search type:  Gung Hay Fat Choy

        In Chinese Wikipedia search type: Gung Hay Fat Choy or 我們發財了

        Do a search online the key word or phrase you would type would be: Chinese Wikipedia

        In DramaWiki search type:  Gung Hay Fat Choy

        In Chinese Wikipedia search type: Gung Hay Fat Choy or 我們發財了

  13. Marianne says:

    Wow, what a nice episode that you are.

  14. Marianne says:

    I love this series for me.

  15. Guest says:

    Is this dram air everyday? Please tell me if someone know

  16. Happy rain says:

    Just notice it’s now in Youtube format…THANKS VERY MUCH now I can watch it again…Thanks Sugoideas! You the best 🙂 🙂 🙂

  17. Christy says:

    oops I think Episode 3 is not working~

  18. Marianne says:

    I know that you watch this series and i love it.

  19. Marianne says:

    I have to watch it and i want to play it for me.

  20. guest says:

    ep 15開不起來??

  21. guest says:

    ep 15 不能看?

  22. 歐北共 says:


  23. Megan says:

    Tim~ go! go! go!

  24. Marianne says:

    I love this series for me.

    • guest says:

      hey, why do you always say “for me” … just curious you know! i’ve seen it on like other drama comments too!!!

  25. Marianne says:

    I want in English subs for this TWdrama, thanks.

  26. Miriam says:

    i love wen sheng hao but i don’t think i have the patience to watch a series 80 plus long. i remember i watched the korean series THE TEMPTATIONS OF A WIFE and it ran for more than 159 episodes. i think. at that time, i had no idea it would be THAT long so i persisted. But after watching that, i promised myself NEVER to watch a very long series ever again because that kind of series (LONG) is very dragging!

  27. Pirie says:

    Does that actor KunDa have a speech impediment? Why is it every role he plays he always seemed to have trouble spilling out his lines like normal people. It’s so frustrating listening to him talk.

  28. Marianne says:

    I’m always watching this series for me.

  29. Marianne says:

    I know that you watch for it.

  30. Marianne says:

    Such a nice episode for me.

  31. Marianne says:

    I can’t believe that you watch for it.

  32. Bliss says:

    Can’t stand Tian Xin’s role…

  33. Marianne says:

    I love this TWdrama just for me.

  34. Marianne says:

    I always watch it every Monday to Friday. Thanks very much.

  35. Guest says:

    Marianne, are you a savant… You need to stop making these annoying comments using bad English on almost every Taiwan drama.

  36. Queena says:


  37. Marianne says:

    I don’t think that you watch for it.

    • Henrietta says:

      I definitely agree with one of the guests that stated Marianne is a Savant. I
      also highly suggest you comment on another family drama because reading
      these comments really does get on my nerve. Plus, get an english tutor,
      and as you would say with poor grammar “just for you”.

  38. Marianne says:

    I love to watch this family drasma and i love to watch it.

  39. Michelle says:

    Omgosh marianne!! Ur shiet english is seriously pissing me off!! If u cant speak english dont try! Faroutt!!

  40. jess says:

    I find it kind of ironic that Marianne is asking for English subs but she can’t speak English. I know people learn other languages by reading subtitles and what not, but I think it would be so much harder if she can’t even handle the basics, and on top of that, she seems like she doesn’t even understand mandarin. It’s like a double edged sword…just saying….

  41. Marianne says:

    I love to watch this series for me.

  42. Marianne says:

    I can’t watch it at night.

  43. Mercedes says:

    Would anyone know who is the pianist from episode 41 and what have he been in? 

    • Guest says:

      episode 41 is his first appearance in this drama… his name is xiao yu in real life. he acted in brown sugar macchiato and is a lollipop band member

  44. Megan042900 says:

    where is ep45?? I can’t wait for it

  45. Megan042900 says:

    sorry, it’s me again. Can someone please update?? I’m in a hurry

  46. Marianne says:

    What a nice romantic comedy series for me.

  47. Marianne says:

    I love to watch for this TWdrama and i love to watch it.

  48. Kai0224liu says:

    看了三集看不下去。Kai 的美國夢,寫作網站。

  49. Guest says:

    how i wish jiang yu chun n the pianist we get together 🙂 i don’t rly like wu ren yao. no offence to those who like him

    • Mercedes says:

      I also hope she will get together with the pianist. Now that she find out that he is Black Jack, I wonder how things will turn out for them.

  50. 爱看戏的我 says:

    于豪哥身材好好哦! 喜欢于纯和黑捷克在一起的时候。 吴人耀好天真好可爱好帅哦。 明达很痴情是一个值得认真交往的对象安伦一定很幸福吧! tim有点不知如何是好希望他可以处理得很好! 他的妈妈好机车哦老是叫于真去拜托明达

  51. Guest says:

    why not out yet?

  52. Chen Zhaowei says:

    one of the Best taiwan drama this year. hope there is more excitment come out. and will extend the ep . i love alot!!!

  53. Johnny says:

    不知道51,52集是誰錄的。畫面差又掉格,音質奇差,又不是YouTube 內定格式。可不可以請版主恢復以前的規格?萬分謝謝。

  54. Marianne says:

    There are many raw episodes right here, but they need English subs for the romantic comedy series for you.

  55. Marianne says:

    I’m watching on it.

  56. Example says:

    What has just happened in the drama?
    I didn’t watch it for a week, could anyone tell me?

    • Lollygaggg says:

      Ming dang’s company gave Tim’s company a break for the money they owed ( ming dang let Tim go for a year then he needs he money back). Tim’s mom wants him to ask yu 真 to marry him so Ming dang won’t keep bugging them for the money, but Tim refuses. Yu zwen and the yi jie( piano guy) got together. Now wu ren Yao know about them being together but still thinks that there is a chance that yu zwen will like him. Chiang dad planned a family trip for the while family plus Ming dang to get yu 真 closer together. WATCH THE PREVIEW FOR THE NEXT EPISODE’S PREVIEW! Good stuff happening next wk:)

  57. kelly888 says:

    should i watch it….?? it has too many episodes…….

    • jess says:

      I started to watch this drama when it already had over 40 episodes aired. I asked myself the same question, since it has so many episodes.  It’s easy to watch once the story gets going. I know the first 10 or so episodes went by slow for me. But afterwards it gets better and you get hooked, and eventually catch up. Now I’m watching it everyday. If you have the time to spare, give this a try. Hope that helps……maybe

    • Guest says:

      Well, if you do not have the time to watch a full episode, just fast forward and watch a few minutes in the middle, and a the last few minutes and you won’t miss much.

  58. Marianne says:

    How many episodes are there? There are 86 episodes. Thanks.

  59. Marianne says:

    I love this TWdrama for me.

  60. Micleong says:

    How can I download Episode 41 – 58, I can’t find in the Download Center?

  61. Marianne says:

    I like this TWdrama just for me.

  62. Marianne says:

    I’m telling you i’m watching this romantic comedy for me.

  63. somebody says:

    how to download the next up episode 40??? can anybody help me??  @[email protected]
    thanks before.. ^^

  64. Guest says:

    This used to be a good drama, now it’s just a drag with Tim and his “MOMMY’ story, UGH… But love 小嫩薑 and 以杰’s story… Sooo much fun.

    • jess says:

      I just want Yu Zhen to finally see Tim’s mom’s true colors! It’s getting to draggy, since we all know she is just taking advantage of Yu zhen and Mind Da’s relationship…

      • Nameless says:

        mingda and yuzhen marry better …
        yi jie’s father very bad leh ..小嫩薑快税负以杰他爸。。。 

  65. Marianne says:

    I love this episode for me.

  66. Marianne says:

    I love this TWdrama for me.

  67. Nameless says:


  68. Guest says:

    sugoideas你們是怎樣搞的?youtube的man rich那邊一直不上載第70集,你們就不能上載第70集嗎?

  69. guest107 says:

    omg! i don’t like huang fu zhong.

  70. Guest says:

    Come on writers, Yuhao is a good husband and not bad looking, but give us a break… Enough is enough. Why would all the women flock to him… Unless there are more ugly men like Wang Shannan and his evil side kick in Taiwan. We are more interested in Yuchuan and the piano prince story… Keep Yuhao and Yuzhen story low key, please.

  71. Someone says:

    I love it so much when 小嫩薑 and 以杰 are together. Both of them look so sweet! <3 <3 <3 P.S: Somehow, it gives me the feeling of being in love oh! 

  72. Amo1130 says:

    where is 74 ?

  73. Alskdfj says:

    OHH MY GAHHHSH!!! I REALLY THINK THAT THEY SHOULD START WRAPPING THE DRAMA UP!! they keep making things happen when it can be almost ending already. but even though there are soo much episodes still, ppl still keep up with it 🙂

    • jess says:

      I’m still sticking through it even though they are dragging the drama unnecessarily…lets just hope that the ending isn’t a disappointment.

  74. Alicecan1401 says:

    when will update the episode 74 & 75

  75. xin says:


    • 胖胖 says:

      74在 “風水世家74集” 的連結裡面,應該是打錯名字了啦~~~ 我反而是在等今天晚上播出的75,怎麼這幾天都po得好晚喔~~都比剩女保鏢晚好多。。。

  76. Ilovelollipopf says:

    Wheres ep 75?

  77. Happyidiot says:

    this drama will reach 91 episodes in total!!

  78. -___- says:

    why is this drama called 我們發財了 anyway? there’s nothing related to making money unless they actually mean finding true love or watever 

  79. Lunaa says:

    Yi jie cant die!!!!

  80. Marianne says:

    I love this series and i love to watch it.

  81. Marianne says:

    I love this TWdrama and i love to watch it.

  82. you says:

    91 ep total

  83. Guest says:

    Really like Aun Lun…… Unfortunately she ont get to be with Ah Tak….

  84. Ahdafans! says:

    i like ah da! blur blur guy cute cute reaction lol! handsome anyway haha 🙂

  85. lyn says:

    喜欢以杰! 很帅耶

  86. Marianne says:

    I want to subbed this TWdrama as soon as possible. Thanks.

  87. Marianne says:

    I love to watch this TWdrama and i love it.

  88. fireball420 says:

    Please fix episode 84 there is no sound thank you

  89. Penny82714 says:

    please fix the sound!

  90. jess says:

    All the other sites/versions that I’ve found online for ep 84 all don’t have sound ;( There’s no emotion just watching it by just reading the captions ;( Anyone have any luck?

  91. Example says:

    there is sound on the justin tv version

  92. E3356789 says:


  93. Example says:

    where is ep 85?

  94. TWG says:

    is this drama any good?? i keep seeing the trailers when i’m watching 剩女保镖 and they look interesting..

  95. Pirie says:

    This is the BEST drama ever… Very good story, good acting and gives a heartwarming feeling about family, friends, relationship. Taiwan’s 人情味都來了. We love this drama… Once again 三立 congratulations, another great job done.

  96. Marianne says:

    What a nice TWdrama for me.

  97. Marianne says:

    I love to watch it, thank you so much.

  98. Guest says:

    Watching second last episode of Gung Hay Fat Choy in the middle of Hurrcane Sandy

  99. jess says:

    Guess tomorrow is the last episode since Annie Chen and George Hu’s drama is taking this time slot on Wednesday….

  100. H-anyan says:

    Where’s episode 90 so exciting wanted to watch over again

  101. Guest says:

    Great drama… Loved it. Question, BUT why do you like to show these actresses with skinny chicken legs wearing short short shorts. Not too flattering.

  102. Amyla1122 says:


  103. Guest says:

    is jiang yu chun really pregnant?

  104. Guest says:

    finally got electricity!! haha got to catch up on the last two episodes now

  105. Thanks for all of you to watch this TWdrama and thanks for all of you. Thanks very much.

  106. Thanks for everything.

  107. Bong says:

    why episode 38, 40-90 can’t be download?? anybody know the link?? thanks…

  108. Lim_nelly says:

    How come all the episode links are not working? Can’t watch this drama..

  109. Jenny says:

    may i know Jiang Yu Chern end up with who?

  110. g says:

    … … ………A year ago A girl named Kathy was hated by everyone. Everyone made fun of her. She was ignored. Even by messages. One day she decided to kill herself. Because even her parents ignored her. She jumed out her window. No one noticed utill people started dissapearing. Kathy haunted them. She made them …suffer like the way she did. She hung them slowly and stabed them over and over very slowly so they could suffer like she did.If you don’t send this message to 15 diffrent comments you will die tonight.

  111. Anonymous says:


  112. Anonymous says:

    絕對不單淳 –

Leave a Reply

Your email address will not be published.